معاهدة ميثاق الطاقة في الصينية

• 能源宪章条约

• معاهدة    条约
• معاهدة إنشاء جماعة الطاقة    能源共同体条约
• أمانة ميثاق الطاقة    能源宪章秘书处

أمثلة

1. إقليمي معاهدة ميثاق الطاقة
   《能源宪章条约》
2. وإذ نؤكد من جديد التزامنا بأحكام معاهدة ميثاق الطاقة الأوروبي ومبادئها،
   重申我们承诺遵循《欧洲能源宪章》的规定和原则，
3. وتسوق معاهدة ميثاق الطاقة مثلا آخر يمكن طرحه في هذا السياق.
   在这方面，《能源宪章条约》可提供一个可予引述的实例。
4. وهناك تعهدات مماثلة مقتصرة على قطاع الطاقة منصوص عليها في معاهدة ميثاق الطاقة المبرمة بين الاتحاد الأوروبي وبعض أعضاء كومنولث الدول المستقلة.
   欧盟与一些独联体成员国缔结的《能源宪章条约》规定了限于能源部门的类似义务。
5. وهناك التزامات مماثلة لا تتعدي قطاع الطاقة نصت عليها " معاهدة ميثاق الطاقة " المبرمة بين الاتحاد الأوروبي وبعض أعضاء رابطة الدول المستقلة.
   欧盟与一些独联体成员国缔结的《能源宪章条约》规定了限于能源部门的类似义务。